How Beyoncé inspired Lizzo’s bold new blonde transformation